Horizon du Sud – Valle du Rhone

Cote du Rhone A.O.C. /0,75l

Směs 3 odrůd, Grenache, Mourv`edre, Syrah, tvoří základ, zrály zvláště po dobu deseti měsíců v 100% dubových sudech, předtím, než byly smíchány a nalahvovány. Vyznačuje se aroma čokolády a černého ovoce a chutí sušeného ovoce. Má harmonickou strukturu a plnou, velkolepou chuť.

A mixture of three varieties, Grenache, Mourv`edre, and Syrah, form the base. Before being blended and bottled, they matured for ten months in 100% oak barrels. It is characterized by aroma of chocolate and black fruit, as well as taste of dried fruits. It has harmonic structure and a full, magnificent taste.

Clos Saint Jean – Valle du Rhone

Chateauneuf du Pape A.O.C./0,75l

Směs 6 odrůd, Grenache, Mourv`edre, Syrah, Cinsault, tvoří základ, zrály zvláště po dobu deseti měsíců v 100% dubových sudech, předtím, než byly smíchány a nalahvovány. Vyznačuje se aroma čokolády a černého ovoce a chutí sušeného ovoce. Má harmonickou strukturu a plnou, velkolepou chuť, plnou drobného lesníhoovoce koření, kávy a čokolády.

A mixture of 6 varieties, Grenache, Mourv`edre, Syrah, and Cinsault, form the base. Before being blended and bottled, they matured for ten months in 100% oak barrels. It is characterized by aroma of chocolate and black fruit, as well as taste of dried fruits. It has harmonic structure and full, magnificent taste, full of wild

Chateau Combelongue – Bordeaux Cotes de Blaye

Chateau Combelongue A.O.C./ 0,75l

Velmi vydařené víno se středním tělem, prezentující se množstvím buketu a chutě po sladkých třešních, rybízu a borůvek. Velmi aromatické, s dobrou strukturou a vyvážeností – Bordeaux víno v moderním stylu. Doporučujeme podávat při teplotě 16°-18°C, a to nejlépe k pečenému a uzenému masu a k kořeněným jídlům.

Very successful wine with medium body, showing quantity of bouquet and taste of sweet cherries, currants and blueberries. Very aromatic, with good structure and balance – Bordeaux wine in modern style. Best served at 16 ° -18 ° C, preferably with roast and smoked meats and spicy foods.

Domaine Peiriére/Landgedoc Roussillon

Pinot Noir I.G.P./0,75l

Víno má tmavočervenou barvu se světle cihlovými odlesky. Jeho aroma připomíná ostružiny a borůvky nebo angrešt a také třešně a sušené švestky. Má plnou ovocnou chuť a jemnou texturu a hladké taniny. Víno je vynikajícím společníkem k hovězím steakům, jehněčí, dušené drůbeži, je také dobrým partnerem ke zvěřině a zrajícím sýrům.

This is a dark-red coloured wine. Its aroma reminds us of blackberries, blueberries, gooseberries, cherries and dried plums. Its taste is full and fruity, its structure subtle and its tannin mild. This wine pairs well with steaks, lamb, stewed poultry, game and soft cheese.

Bodega Vadillo – Rioja

Vadillo Crianza D.O.C. / 0,75l

Briliantová barva se středně vysokou hloubkou a záblesky temné červené, která dokazuje vyzrálost vína. V nose je cítit jemné dřevo a v chuti jsou toastové tóny a odrůdové ovoce. Na jazyku je olejové a je možno cítit jeho dobrou strukturu a sametovost. Doporučujeme podávat k masitým pokrmům a zvěřině, případně k zralým sýrům

Brilliant colour with medium depth and flashes of dark red that shows maturity of wine. There are feelings of subtle wood in the nose, and toasted tones and varietal fruits in the taste. Oily on your tongue, with good structure, and smooth as velvet. We recommend serving with meat dishes and game, as the case

Viňa Errazuriz – Anconcagua Valley

Carmenere -Estate Series /0,75l

Víno má hlubokou purpurovou barvu s červenými odlesky. Jeho aroma připomíná červené a černé bobulové ovoce, spolu s kořenitým charakterem a jemnou stopou čokolády.Víno je ideálním společníkem k vepřovému nebo králičímu masu na provensálský způsob, případně také k italské kuchyni.

This wine has deep red colour with purple reflections. Its aroma is mixture of scents of red and black berry fruits, as are e.g. ripe cherries, figs together with tones of coffee and chocolate. It goes well with pasta, white and red meats with mild sauces, as well as bitter chocolate.

Viňa Errazuriz – Curicó Valley

Merlot Estate Series/ 0,75l

Toto víno má hlubokou červenou barvu s fialkovými odlesky. Jeho aroma je tvořené vůní červeného a černého bobulového ovoce, jako např. zralé třešně, fíky,spolu s tóny kávy a čokolády. Víno odhaluje své plné tělo, perfektní harmonii a dlouhou ovocnou chuť. Je nádherné komplexní a intenzivní. Hodí se těstovinám,bílému i červenému masu.

The wine with deep red colour and purple highlights and bouquet created by aroma of red and black berry fruit like mellow cherries and figs, together with coffee and chocolate notes. The wine reveals its full body and perfect balance between fruit and wood on the palate and it´s beautifully complex and intensive. Goes well

Chakana – Mendoza

Cabernet Sauvignon Estate/ 0,75l

Hluboká rubínová barva, intenzívní vůňe a chuť lesních plodů s trochou koření, chuť marmelády z lesního ovoce, sladké třísloviny, velmi dobře integrovaný barrique dáva vínu lepší struktůru.

Deep ruby-red colour, intensive aroma and taste of forest fruit with some spice, taste of forest fruit marmalade, sweet tannins, very well integrated barrique improving the structure of wine. Wine goes excellently with lamb, game or cheese but you can appreciate it with friends as well.

Malbec Estate/ 0,75l

Hluboká červená barva s fialovými odlesky. V nose je cítit aroma sušených švestek a tmavého ovoce, exotické koření se stopami po fialkách a čokoládě. Na jazyku jsou nádherné ovocné tóny s velmi dobře vyváženou tříslovinkou. Nejlepší bude toto víno pít k pečeným nebo uzeným masům a pikantním pokrmům.

Deep red colour with violet reflections. In nose you can feel aromas of plums and other types of dark fruit, exotic spices, with scents of viola and chocolate. On tongue beautiful fruity tones with very well balanced tannins. We recommend serving with roasted and smoked meat and spicy dishes.